‘RHONY’ cast didn’t surprise Bethenny Frankel ‘orchestrated’ engagement news the same day the trailer was released