‘The Little Things’ tops the U.S. box office, although it was also released on HBO Max at the time of the coronavirus