Game of Thrones star Esme Bianco claims that Marilyn Manson cut her torso with a knife and chased her with an ax