‘Single’ star Rachael Kirkconnell calls Matt James ‘the love of my life’ and hopes the breakup will start a conversation