Tesla’s owner is involved in a legal battle of more than $ 100K while parking blames the ‘autopilot’ for the Model 3 accident