Chris Cuomo pushes the narrative of Cruz’s “abandoned” dog on the Cancún trip, while ignoring his brother’s nursing home scandal