Justin Herron: Patriots’ offensive striker was credited with saving a retired teacher from sexual assault in Tempe, Arizona