Texas Attorney General Ken Paxton threatens to sue Austin officials if they do not withdraw local mask terms