Erika Jayne’s husband Tom Girardi suffers from memory loss amid divorce and lawsuits, says the brother