Loeffler criticizes ‘pathological liar’ Ossoff because of the false claim that she campaigned with white supremacy