FTC fines three ticket sellers in New York $ 3.7 million in the first case brought by Obama’s anti-scalping legislation