Ellen Pompeo brings New York elegance to Los Angeles in a black ensemble, including stylish leather high-heeled boots