‘Candyman’? The TikTok user removes the bathroom mirror from the New York apartment and discovers a hidden secret