GTA 6 could take the Great Red Dead Redemption 2 feature to the next level, according to the new leak