Officials say the vaccine’s connection is uncertain after the death of a Hong Kong man, two days after the injection of COVID-19