Pokkén tournament producer Katsuhiro Harada wants a sequel, but says it’s not Bandai Namco’s decision