The FBI visited extremists before the Capitol riots and asked them not to travel to Washington: source