Alexandria Ocasio-Cortez demands independent investigation into allegations of sexual misconduct by Governor Andrew Cuomo