Sakurai addresses high volume of sword fighters in Smash (again), reminds fans that it’s not his decision