Arby’s offers a limited menu for fish sandwiches, wiping out the competition as the fast-food war heats up