San Francisco 49ers QB CJ Beathard remembers his late brother, wins exciting victory against Arizona Cardinals