In some Texas homes and businesses, power has been restored – although many still lack drinking water