Michael B. Jordan pays tribute to the nominations for his late friend Chadwick Boseman’s FOUR SAG record