Virginia Beach Chief of Police Paul Neudigate admits that officers do not know whether Donovon Lynch, shot by a police officer, was armed