Tiger King star Jeff Lowe is recovering after suffering a stroke, while his wife claims he was poisoned