Khloe Kardashian shows off her diamond engagement ring while posing on the cover of Gritty Pretty magazine