Baltimore Ravens and TE Nick Boyle agree to a two-year extension, freeing up $ 2 million in cap space