Accusations of sexual misconduct by Deshaun Watson are on the rise, the lawyer says he has spoken to 24 women