The Amazon warehouse worker testified to the Senate: ‘My workday feels like an intense 9-hour workout every day’