When technical support is life and death: family members and strangers mobilize themselves to vaccinate the elderly