House: 2 votes by proxy from the Republican Party undermines the process led by McCarthy to end the practice