NJ Rep. Sherrill: unidentified lawmakers conducted apparent “reconnaissance” trips before the attack on the Capitol