Thandie Newton recovers the spelling of the original name, it will be Thandiwe Newton: ‘Always been my name’
