The virtual court hearing takes place after the prosecutor identifies a suspected aggression in the victim’s home