The Better Business Bureau urges people to avoid sharing the COVID-19 vaccination card on social media