Republican Party senators, led by Cruz, object to the Electoral College certification and demand an emergency audit