Schumer’s office says it will accommodate Trump’s attorney’s request to postpone the impeachment trial on Saturday