Arizona man arrested after trail of skulls and limbs scattered in the forest leading to him, police say