Suffolk County in the midst of a ‘serious’ outbreak of COVID, and the risk of infection is ‘extreme’, say the researchers