Russian protesters detained at pro-Navalny rallies say the police threatened and intimidated them: ‘The regime showed its teeth’