Meghan Markle, Prince Harry were ‘hopeful’ of getting pregnant again after a ‘devastating’ abortion: source