In California, small robot cars will deliver pizza, groceries and medicine as a paid service in 2021 for the first time