Pelosi announces that the retired lieutenant general will lead the review of the ‘security infrastructure’ after the attack on the Capitol