Lori Loughlin released from prison after serving 2 months behind bars for participating in a college admission scandal