Prince Harry recalls the loss of Princess Diana in a preface for children: ‘It left a huge hole inside me’