Kim Kardashian and her family finished filming their reality show ‘forever’ and Kourtney said she was ‘officially crying’