Louisiana woman Janet Irvin faces charges after teenager Quawan “Bobby” Charles was found dead in a sugarcane field