DC’s attorney general says the Trump Organization wrongly paid a $ 49,000 bill incurred during the inauguration