After 70 years, the Pentagon identifies the remains of the Korean War chaplain who received the Medal of Honor