Feds accusation of a woman allegedly heard during the Capitol rebellion saying she was looking for Pelosi “to shoot her in the goddamn brain”